KeePassXC’s password generator runs entirely offline inside your own vault: every option from length to character groups to passphrases, generated by open-source code you can read. No web page, no network, no trust required.
It generates only where the vault is installed, which is precisely its charm. Offline randomness for offline people.