Electrum has been the lean Bitcoin wallet since 2011: your keys stay with you, it talks to servers only to fetch block data without revealing your addresses beyond necessity, and features like multisig and coin control are built in.
The interface is spartan and aimed at people who already understand Bitcoin basics. Lightness is the feature; read the docs before your first transaction.